Einträge zu dem Titel "Estrategias de traducción en el ámbito de la literatura infantil y juvenil (LIJ) alemana en el marco de la comunicación intercultural : Transmisión de una cultura diferente / Ruzicka Kenfel, Veljka (2008)":

[Allegro-Code	Code Beschreibung]	Inhalt
[00	Identifikationsnummer[+BandNr[+TeilNr[+...]]][=Bandbezeichnung]]	u200290662b
[20	Hauptsachtitel. Körperschaftliche Ergänzung : Zusatz]	Estrategias de traducción en el ámbito de la literatura infantil y juvenil (LIJ) alemana en el marco de la comunicación intercultural : Transmisión de una cultura diferente
[31	Schlagwörter, Thesaurusbegriffe]	Jugendliteratur > Kinderliteratur > Literatur Kulturbeziehungen > Kunstbeziehungen; Kulturübertragung; Kulturaustausch; Kulturtransfer; Kulturkontakte; Deutsch-jüdischer Dialog; Kulturvermittlung > Interkulturalität Übersetzungen > Übersetzer; Übersetzerinnen > Dolmetscher; Dolmetscherinnen
[37	Sprache(n) des Textes]	Spanisch
[40	Hauptverfasser]	Ruzicka Kenfel, Veljka
[708	Detaillierte Quellenangaben Seiten]	375-385
[76	Erscheinungsjahr]	2008
[84	Sachtitel des übergeordn. Werkes [/ Verf.Name] [ ; Zählung] ode _IdNr des übergeordneten Werkes]	a04524256b,0001 Germanistik und Deutschunterricht in Spanien = Germanística y enseñanza del alemán en España : ... Beiträge des 5. Kongresses der FAGE, der vom 23. bis 25. September 2004 an der Universität Alcalá stattfand / Pichler, Georg 2011 Kulturwissenschaft, Literatur, Übersetzung = Estudios culturales, literatura, traducción / García Adánez, Isabel 2008 Las transferencias culturales entre Alemania y España (1850 - 1920) / Brinkmann, Doris 2008 Kant en la época de la interculturalidad y su recepción en España / Uribarri Zenekorta, Ibon 2008 Transkulturalität als Geschichtsflucht : Der Dichter Durs Grünbein und der Wiedervereinigungsschmerz in der neuesten deutschen Lyrik / Volckmann, Silvia 2008 Alemania en torno a 1914 : Impresiones de tres españoles / Winkow Hauser, Juan Luis 2008 Dorothee von Velsen: 'Wir leben eine Spanne Zeit' (1950), a la sombra de la emigración interior / Bescansa Leirós, Carme 2008 El canon en el origen de la historiografía : La literatura alemana en los albores de la historia nacional de la literatura de España e Italia / Borrero Zapata, Víctor Manuel; Trapassi, Leonarda 2008 Arthur Koestler : la incidencia de la implicación política del artista en la producción literaria / García Olea, Laura 2008 Die Literatur französischsprachiger Maghrebiner/innen und deutschsprachiger Türken/innen : Herausforderung für den nationalen Kanon Frankreichs und Deutschlands? / Jarillot Rodal, Cristina 2008 El mundo artúrico a prueba : La parodia cortesana en Daniel von dem blühenden Tal / Montero Navarro, Marta E. 2008 Al margen de la unificación alemana? : La marginación social e ideológica en la narrativa de Kerstin Hensel / Sainz Lerchundi, Asunción 2008 Christa Wolf: 'Leibhaftig' o el reflejo de una ideología / Torres Santaella, Carmen 2008 Karikaturen des Übersetzungs- und Verlagswesens : Beispiele der 'erzählten Übersetzung' aus der deutschen Literatur seit der Aufklärung / Hagedorn, Hans Christian 2008
[902	]	aP n12.4
[903	]	aT
[904	]	1
[905	]	DA
[906	]	BT
[92a	]	K
[92b	]	N
[92c	]	14
[94	Verknüpfung zu externen Ressourcen]	2011
[94f	]	jak D20111108
[94i	]	bec D20111107
[94o	]	1a
[99e	Änderungsdatum]	20111108/12:30:33 jak
[99n	Zugangsdatum (Erfassungsdatum)]	20111103/12:38:25 bar