| [Allegro-Code | Code Beschreibung] | Inhalt |
|---|---|---|
| [00 | Identifikationsnummer[+BandNr[+TeilNr[+...]]][=Bandbezeichnung]] |
00347491 |
| [20 | Hauptsachtitel. Körperschaftliche Ergänzung : Zusatz] | Volkssprachige und lateinische Glossierung zu Walahafrid Strabos "Liber de cultura hortorum" |
| [31 | Schlagwörter, Thesaurusbegriffe] |
Latein > Mittellatein; Neulatein > Das Mittellatein ist die mittelalterliche Sprachform der lateinischen Sprache, die in der Zeit von ca. 500 - 1500 als Schrift- und Bildungssprache in Westeuropa gebräuchlich war. Neulateinische Literatur ist die in Latein verfasste Literatur des Renaissance-Humanismus und der anschließenden Epochen der Neuzeit bis in die Gegenwart. Sie beginnt mit den Werken des Frühhumanismus in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts, doch wurden noch bis ins späte 15. Jahrhundert auch Werke (vor allem Dichtungen) verfasst, die zur mittellateinischen Literatur gehören. Im 14. und 15. Jahrhundert bestanden mittellateinische und neulateinische Literatur nebeneinander; zur neulateinischen Literatur dieses Zeitraums gehören diejenigen Werke, deren Autoren sich als Humanisten betrachteten. Von der mittellateinischen Literatur unterscheidet sich die neulateinische dadurch, dasie sich strikt an den als klassisch betrachteten antiken Vorbildern orientiert, insbesondere am Schrifttum aus der Epoche der Goldenen Latinität. Den Wortschatz und die Syntax dieser Vorbilder erhoben die Humanisten zu einer verbindlichen Norm. Daher kennt das Neulatein im Unterschied zum Mittellatein keine Sprachentwicklung, sondern ist fixiert. Der Begriff neulateinischδ ist somit etwas irreführend, denn es handelt sich nicht um ein neuesδ Latein, sondern um konsequente Rückkehr zu einer bestimmten Stufe der antiken Latinität. Althochdeutsch > Deutsch > ca. 700-1100. Nach Scherer 750-1050. > Älteste schriftlich bezeugte Form der deutschen Sprache in der Zeit etwa von 750 bis 1050. Glossen > Glossen erscheinen in Handschriften entweder zw. den Zeilen des Textes (Interlinearglosse) oder an den Rand geschrieben (Marginalglosse). Im MA erschienen schon früh neben lat. auch volkssprachige G. zu lat. Texten. |
| [31p | diverse Spezialschlagwörter] | (DE-588)118628550 |
| [37 | Sprache(n) des Textes] | Deutsch |
| [40 | Hauptverfasser] | Cigni, Costanza |
| [708 | Detaillierte Quellenangaben Seiten] | 453-473 : Tab. |
| [76 | Erscheinungsjahr] | 2001 |
| [84 | Sachtitel des übergeordn. Werkes [/ Verf.Name] [ ; Zählung] ode _IdNr des übergeordneten Werkes] |
00314451 Glossieren an einem Ort : Zur althochdeutschen Glossenüberlieferung der ehemaligen Dombibliothek Würzburg / Moulin-Fankhänel, Claudine 2001 Althochdeutsche Canonesglossierungen und ihre Funktionsbestimmung : Unter besonderer Berücksichtigung der Handschrift Frankfurt am Main Ms. Barth. 64 / Blum, Sybille 2001 Schriftliche Glosse und mündlicher Unterricht : Das Beispiel der älteren lateinisch und volkssprachlich glossierten Aviane (9.-11. Jahrhundert) / Baldzuhn, Michael 2001 Unbekanntes altniederländisches Wortmaterial / Quak, Arend 2001 Ein neuer Weg zur Edition von Hildegards "Physica" / Hildebrandt, Reiner 2001 Datierungsprobleme des "Summarium Heinrici" und die zeitliche Abgrenzung des Althochdeutschen / Wegstein, Werner 2001 Zur altsächischen Glossographie / Tiefenbach, Heinrich 2001 Verkürzte Glossen : Technik und Funktion innerhalb der lateinischen und deutschsprachigen Glossierungspraxis des frühen und hohen Mittelalters / Henkel, Nikolaus 2001 Mittelalterliche volkssprachige Glossen : Internationale Fachkonferenz des Zentrums für Mittelalterstudien der Otto-Friedrich-Universität Bamberg, 2. bis 4. August 1999 / Bergmann, Rolf; Glaser, Elvira; Moulin-Fankhänel, Claudine 2001 |
| [90 | [Standort]Signatur[ = Magazinsignatur]] | D 11.03 |
| [92a | ] | C |
| [92c | ] | 14 |
| [94 | Verknüpfung zu externen Ressourcen] | 2001 |
| [94f | ] | gri |
| [94i | ] | sch |
| [94o | ] | DB |
| [96 | frei verwendbar (z.B. bibliotheksspezifische Daten)] | BT |
| [99e | Änderungsdatum] | 20031008/09:02:34 |
| [99n | Zugangsdatum (Erfassungsdatum)] | 20011109/15:49:49 |
| [99w | ] | 20050803 |