| [Allegro-Code | Code Beschreibung] | Inhalt | 
|---|---|---|
| [00 | Identifikationsnummer[+BandNr[+TeilNr[+...]]][=Bandbezeichnung]] | 
        u200264455b | 
| [20 | Hauptsachtitel. Körperschaftliche Ergänzung : Zusatz] | "Ich flippe aus" / "Yo flipo" : Anglizismen im heutigen Deutsch und Spanisch | 
| [31 | Schlagwörter, Thesaurusbegriffe] | 
        Englisch  Wortschatz > Sprache Sprachkontakte > Sprachbeziehungen > Kulturbeziehungen; Sprache  | 
| [31g | diverse Spezialschlagwörter] | Spanien | 
| [37 | Sprache(n) des Textes] | Deutsch | 
| [40 | Hauptverfasser] | Balzer, Berit | 
| [708 | Detaillierte Quellenangaben Seiten] | 833-846 | 
| [76 | Erscheinungsjahr] | 2005 | 
| [81 | Allg.Fußnote] | Mit span. Res. | 
| [84 | Sachtitel des übergeordn. Werkes [/ Verf.Name] [ ; Zählung] ode _IdNr des übergeordneten Werkes] | 
        b961004210b,0001 kein Titel / kein Autor 2005 La integración de lo foráneo en lo propio : 'Sprachpflege y 'Sprachreinigung' en la ilustración / Doval Reixa, Irena 2005 'Præda et spolia' : Acercamiento léxico-antropológico al concepto "Botín" en el Occidente plenomedieval / Pérez García, Jesús 2005 "Wochentagsbezeichnungen" : Un reflejo del encuentro de culturas / Szumlakowski Morodo, Irene 2005 "Luftschlösser bauen" : Traditionelle und innovative Funktion eines redensartlichen Wunschbildes / Mieder, Wolfgang 2005 Paremias referentes al año, los meses, el tiempo y las cosechas / Alonso Imaz, María del Carmen 2005 "Grün vor Neid" : Die Konzeptualisierung von Domänen mittels Farben ; Konstrastive Studie deutsch-spanisch / Geck, Sabine 2005 Préstamos franceses en el léxico turístico alemán / Bulbuena Torezano, Maria del Carmen 2005  | 
| [902 | ] | aT n12.3 | 
| [904 | ] | 0 | 
| [905 | ] | DA | 
| [906 | ] | BT | 
| [92a | ] | N | 
| [92c | ] | 14 | 
| [94 | Verknüpfung zu externen Ressourcen] | online | 
| [94f | ] | ba D20091103 | 
| [94o | ] | 1a | 
| [99e | Änderungsdatum] | 20091103/14:10:38 ba | 
| [99n | Zugangsdatum (Erfassungsdatum)] | 20091022/14:15:22 jak |