| [Allegro-Code | Code Beschreibung] | Inhalt | 
|---|---|---|
| [00 | Identifikationsnummer[+BandNr[+TeilNr[+...]]][=Bandbezeichnung]] | 
        u200236025l | 
| [20 | Hauptsachtitel. Körperschaftliche Ergänzung : Zusatz] | Pragmatisches Übersetzen : Texttransfer zum Nutzen von Handel und Mission | 
| [31 | Schlagwörter, Thesaurusbegriffe] | 
        Christianisierung > Missionare > Religiöser Wandel  Kulturbeziehungen > Kunstbeziehungen; Kulturübertragung; Kulturaustausch; Kulturtransfer; Kulturkontakte; Deutsch-jüdischer Dialog; Kulturvermittlung > Interkulturalität Übersetzungen > Übersetzer; Übersetzerinnen > Dolmetscher; Dolmetscherinnen  | 
| [31g | diverse Spezialschlagwörter] | Mitteleuropa (JDG | GND); Ostmitteleuropa (JDG | GND) | 
| [37 | Sprache(n) des Textes] | Deutsch | 
| [40 | Hauptverfasser] | Schmieder, Felicitas (JDG | GND) | 
| [708 | Detaillierte Quellenangaben Seiten] | 261-276 | 
| [76 | Erscheinungsjahr] | 2007 | 
| [84 | Sachtitel des übergeordn. Werkes [/ Verf.Name] [ ; Zählung] ode _IdNr des übergeordneten Werkes] | 
        b960993310l Grenzräume und Grenzüberschreitungen im Vergleich : Der Osten und der Westen des mittelalterlichen Lateineuropa / Herbers, Klaus; Jaspert, Nikolas 2007 Zur Einführung : Grenzräume und Grenzüberschreitungen im Vergleich / Herbers, Klaus; Jaspert, Nikolas 2007 Europa und seine Grenzen im Mittelalter / Herbers, Klaus 2007 Grenzen und Grenzräume im Mittelalter : Forschungen, Konzepte und Begriffe / Jaspert, Nikolas 2007 Slawen und Deutsche in Pommern im Mittelalter / Piskorski, Jan M. 2007 Stadtrecht, Rechtszug, Rechtsbuch : Gerichtsbarkeit im östlichen Mitteleuropa seit dem 12. Jahrhundert / Rüther, Andreas 2007 "Germania Slavica" und "Polonia Ruthenica" : Religiöse Divergenz in ethno-kulturellen Grenz- und Kontaktzonen des mittelalterlichen Osteuropa (8. - 16. Jahrhundert) / Lübke, Christian 2007 Grenzen und Grenzenüberschreitungen an den Peripherien Europas : Diplomatische Beziehungen / Samsonowicz, Henryk 2007 Die Heiligenkulte sowie die staatlichen und ethnischen Grenzen : Polen und die Nachbarländer vom 10. bis zum 14. Jahrhundert / Michałowski, Roman 2007  | 
| [902 | ] | aB n12.0 | 
| [903 | ] | n06.2 | 
| [904 | ] | 0 | 
| [905 | ] | DA | 
| [906 | ] | BT | 
| [92a | ] | C | 
| [92c | ] | 14 | 
| [92d | ] | 08 | 
| [93 | Inhaltsangabe (Kapitel, Bestandteile)] | Kulturtransfer mittels Übersetzungen | 
| [94 | Verknüpfung zu externen Ressourcen] | 2007 | 
| [94f | ] | jak D20070927 | 
| [94i | ] | sch | 
| [94o | ] | DB | 
| [99e | Änderungsdatum] | 20150203/13:11:51-236125/818 osg | 
| [99K | ] | 20150203/17:19:27-208667/977 | 
| [99n | Zugangsdatum (Erfassungsdatum)] | 20070628/11:34:54 |